;***** NOTES ON WORKING WITH ADVENTURE TEXT *******
;
;Edit only inside of the quotation marks. 
;The Adventure title is limited to about 35 characters in length, and episode titles are limited to 65, including spaces.
;Adventure introduction text is limited to about 350 characters, and colony description text is limited to 210.
;Letters, numbers, and most standarad punctuation marks are the only valid characters.  See the Adventure Editor Guide for more information.
;Use @P to start a new paragraph.
;Use @L to start a new line.
;
;******** BEGIN TEXT ENTRIES ********

Adventure_Title="Darius, roi des Perses"
Adventure_Introduction="A vous d'incarner Darius et de prendre la tte des Perses pour tablir un empire clatant."
Adventure_Complete="L'empire de Darius est  son apoge. Il n'y a plus aucun adversaire de taille. Mais vous avez entendu des rumeurs au sujet d'un certain Alexandre venu de Macdoine."

Parent_Episode_1_Title="Hritage"
Parent_Episode_1_Introduction="Vous tes le jeune Darius venant tout juste d'accder au trne. Votre premire tche consiste  rentrer en possession de votre hritage. Vous avez dcid d'tablir votre capitale  Sardes. Vous avez envoy des missaires  Xerxs, l'ami de votre pre. Vous esprez pouvoir vous en faire un alli fidle. Sa cit d'Hattousas produit de la laine, contrairement  Sardes, ce qui constitue un atout non ngligeable. A vous d'exploiter les ressources de la cit et de montrer vos talents de dirigeant  vos sujets."
Parent_Episode_1_Complete="Xerxs, non seulement, accepte de s'allier avec vous mais en plus reconnat votre titre royal. Vous disposez dsormais d'un ami fidle.@LL'conomie se dveloppe bien. Le bois, l'armement et le vin en surplus sont vendus  vos partenaires commerciaux et permettent  Sardes de gnrer de gros bnfices. Vous pensez pouvoir les accrotre en commerant avec Troie, la lointaine cit de Priam."
Parent_Episode_2_Title="La cour de Darius"
Parent_Episode_2_Introduction="Votre palais commence  se remplir de courtisans. Mais ils rclament des logements dcents, des logements approvisionns en huile d'olive. Il n'y en a pas  Sardes et mme nulle part dans l'empire perse. Mais vous avez entendu parler de la cit de Minos, Cnossos, situe au-del de la mer. Cnossos dispose d'huile d'olive en quantit suffisante pour en vendre  quiconque en a besoin. Quelle aubaine pour vous !@LDans un rve, une Desse vous est apparue et vous demandait un service, mais vous n'en gardez qu'un vague souvenir  votre rveil. Peut-tre s'agit-il d'un bon prsage pour votre rgne ?"
Parent_Episode_2_Complete="Cnossos ne peut pas vous fournir en huile d'olive autant que vous le voudriez. Il va donc falloir vous en procurer ailleurs. Vous avez entendu parler d'une terre nomme Grce o une cit, Athnes, cultive des oliviers  foison. Vous dcidez donc de vous implanter non loin d'Athnes."
Parent_Episode_3_Title="L'attaque de Dlos"
Parent_Episode_3_Introduction="En arrivant  Dlos, vous tes violemment pris  partie par les habitants et vous tes refoul sans mnagement de la cit. Non prpar  une telle attaque, vous tes oblig de faire demi-tour et vous dcidez, furieux, de regagner au plus vite Sardes. Dlos ne perd rien pour attendre.@LVous allez leur faire payer cet affront !@LUn malheur n'arrivant jamais seul, Talos, le gant de bronze, vous a suivi jusqu' Sardes, vous allez devoir vous en occuper srieusement."
Parent_Episode_3_Complete="Vous avez conquis Dlos. Mais la cit a fait appel  ses allies grecques, et Athnes et Spartes vous ont dclar la guerre. Il va falloir lever une arme pour vous dfendre et ensuite lancer votre offensive sur Athnes.@LHphastos, le dieu forgeron, est furieux du sort que vous avez rserv  son jouet favori. Il risque fort de venir vous causer des soucis et il ne sera peut-tre pas seul."
Parent_Episode_4_Title="Le temps des combats"
Parent_Episode_4_Introduction="Vous avez dcid de frapper fort et de dtruire la ligue athnienne. Aprs concertation avec vos stratges militaires, vous vous rendez compte que le meilleur moyen est de conqurir Athnes."
Parent_Episode_4_Complete="La ligue athnienne n'est plus !@LAthnes a pli sous votre courroux et ne devrait plus vous poser problme. Vous avez galement rcupr votre colonie Marathon.@LReste le cas de Sparte..."
Parent_Episode_5_Title="La chasse au dragon"
Parent_Episode_5_Introduction="En vous attaquant  Sparte, la ville chrie d'Ars, vous savez devoir affronter la fureur du dieu. Il ne devrait pas venir en personne mais utiliser son dragon ador pour la sale besogne."
Parent_Episode_5_Complete="Vous avez mat les fameux hoplites spartiates !@LLes Grecs vont devoir apprendre  vous appeler : 'Seigneur Darius'.@LVous avez bien oeuvr. Flicitations  vous, seigneur des Perses !"
Parent_Episode_6_Title=""
Parent_Episode_6_Introduction=""
Parent_Episode_6_Complete=""
Parent_Episode_7_Title=""
Parent_Episode_7_Introduction=""
Parent_Episode_7_Complete=""
Parent_Episode_8_Title=""
Parent_Episode_8_Introduction=""
Parent_Episode_8_Complete=""
Parent_Episode_9_Title=""
Parent_Episode_9_Introduction=""
Parent_Episode_9_Complete=""
Parent_Episode_10_Title=""
Parent_Episode_10_Introduction=""
Parent_Episode_10_Complete=""

Colony_1_Title="La cit des oliviers"
Colony_1_Introduction="C'est l'endroit le plus incroyable que vous avez pu voir jusqu' prsent. Il est parfait pour produire des olives et de l'huile d'olive. Tout semble aller pour le mieux pour vous si ce n'est un petit problme. Vos voisins, les Athniens, semblent avoir du mal  accepter votre prsence sur la terre grecque. Il vaudrait mieux ne pas les provoquer pour l'instant.@LDe plus, un gant de bronze surveille le territoire que vous convoitez, il a l'air assoupi pour le moment. Pourvu que a continue ainsi."
Colony_1_Complete="Marathon est dsormais votre source principale d'approvisionnement en huile d'olive. Vous dcidez de regagner Sardes. Sur le chemin du retour, vous passez au large de Dlos et dcidez d'y faire escale pour la nuit. Mais tout ne se passe pas comme prvu..."
Colony_1_Selection=" Marathon est idale pour la culture d'oliviers mais les voisins n'ont pas l'air commodes."
Colony_2_Title=""
Colony_2_Introduction=""
Colony_2_Complete=""
Colony_2_Selection=""
Colony_3_Title=""
Colony_3_Introduction=""
Colony_3_Complete=""
Colony_3_Selection=""
Colony_4_Title=""
Colony_4_Introduction=""
Colony_4_Complete=""
Colony_4_Selection=""
